译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
渡(du)过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我把犀梳斜插(cha)在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月(yue)从春江江畔冉冉升起。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德万古彪炳。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
孤癖:特殊的嗜好。
⑹潜寐:深眠。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑸春事:春日耕种之事。
⒅善:擅长。