译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对(dui)平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出去。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想(xiang)飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕(xi)照中抛锚系缆?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(3)渚:水中的小洲。
④度:风度。