译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应(ying)该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特(te)别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗(zhang)威力兵器声里夹风雨。
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又露了出来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷(fen)乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
不管风吹浪打却依然存在。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
天章:文采。
深巷:幽深的巷子。
执:握,持,拿
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(4)好去:放心前去。
42. 生:先生的省称。