译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖(hu)边。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的(de)壮伟高峻呀!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常(chang)安静;我靠着窗户,含(han)愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)