译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢(yi)(yi)。兴来(lai)盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
其五
播撒百谷的种子,
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
赏罚适当一一分清。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎(zen)会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回(hui)弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉(jue)遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯(bei)唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
〔20〕凡:总共。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(8)天府:自然界的宝库。