译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼(hu)唤同伴声声悲啼。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终(zhong)才分晓。
妇女温柔又娇媚,
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
陟(zhì):提升,提拔。
16.离:同“罹”,遭。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。