译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
舍南有片竹林,削成青简倒(dao)可以写字,到老年时,索性(xing)在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
(15)执:守持。功:事业。
13.阴:同“荫”,指树荫。
息:休息。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。