译文
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋(qiu)枝条。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊(jing)动了河山。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉(jue)慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
又听(ting)说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
93.因:通过。
莽(mǎng):广大。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
是:这
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。