译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和(he)驱邪符的习惯,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
白粉(fen)敷面黛黑画眉,再把一层香(xiang)脂涂上。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
注释
124、皋(gāo):水边高地。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”