译文
见到故乡旧友不禁感动(dong)得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫(jiao)。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂(cu)徕。
骐骥(qí jì)
其一
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
可以信风乘云,宛(wan)如身有双翼(yi)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
这里的欢乐说不尽。
过去的去了
注释
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
轼:成前的横木。
3.曩:从前。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。