译文
寺中老僧遗忘了(liao)岁月,只是在山石看着江上的(de)浮云。
到处都可以听到你(ni)的歌唱,
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌(she)虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧(ba)?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一(yi)生吧!’这才是明智。”
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
1.讥议:讥讽,谈论。