译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露(lu)珠,深秋已在不知不觉中到来了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
边地荒蛮和中原不一样,人性粗(cu)俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩(pian)翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念(nian),这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家(jia)乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊(a),你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走(zou)后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同(tong)时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
自:从。
极:穷尽。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑴内:指妻子。
标:风度、格调。