译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇(xiao)潇,不禁感到无限凄清。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知(zhi)道多(duo)少次,每一次都久久的不能释然……
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭(qiao)冷寂。
薄云四(si)处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
鸳鸯瓦上霜花重生(sheng),冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑷佳客:指诗人。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
17。对:答。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(36)至道:指用兵之道。