译文
清明扫墓(mu)的(de)(de)时候,有几户人家的坟墓还(huan)会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中(zhong)死去了)
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为古昔之人悲哀。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
完成百礼供祭飧。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓(gu)起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春(chun)不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
5、如:如此,这样。
(11)悠悠:渺茫、深远。
〔40〕小弦:指最细的弦。
100.人主:国君,诸侯。
⑹艳:即艳羡。
79、而:顺承连词,不必译出。