译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛(sheng)开着俏丽的梅花。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣(ming)啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟(yan)低垂。
汤从囚地重(zhong)泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
竦:同“耸”,跳动。
⑻已:同“以”。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
③莫:不。
(13)虽然:虽然这样。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。