译文
今年梅花又开放的(de)时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
赏罚适当一一分清。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够(gou)成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
魂啊不要去西方!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
了不牵挂悠闲一身,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
会:定将。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
遂:于是,就。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(8)咨:感叹声。