译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有(you)别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处(chu)。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
天色晚了伯劳(lao)鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫(fu)如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
23.激:冲击,拍打。
117、川:河流。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑸持:携带。