译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我以(yi)为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直(zhi)上云霄的山路。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你难道没听过那最令人悲(bei)凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
15.信宿:再宿。
83、矫:举起。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。