译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵(bing)之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我好像那荒野里孤生的野竹,希(xi)望能在大山谷里找到(dao)依靠的伴侣。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
浩瀚的湖(hu)水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节(jie),才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威(wei)。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
魂魄归来吧!
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
羁人:旅客。
中流:在水流之中。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。