译文
是友人从京城给我寄了诗来。
山路上苍翠的(de)树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
可惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚(ju)散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
近午(wu)时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕(mu)中写檄文砚墨也冻凝。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
犹(yóu):仍旧,还。
④领略:欣赏,晓悟。
不那:同“不奈”,即无奈。
②樛(jiū):下曲而高的树。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。