译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习(xi)俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在(zai))黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
王孙久留深山不归来啊(a),满山遍野啊春草萋萋。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
江山确实美好但这里不是我的故(gu)乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
也还洗不尽老(lao)百姓这几年受过的苦!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
东方不可以寄居停顿。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
57. 涂:通“途”,道路。
(1)自是:都怪自己
底事:为什么。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。