译文
月亮还未照到我的(de)书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有(you)月光,而是被高高的竹林(lin)隔着(zhuo)。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
那穿着青(qing)领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话(hua)要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍(bian)《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
成万成亿难计量。
注释
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑷归何晚:为何回得晚。
均:公平,平均。
(9)竟夕:整夜。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑾寿酒:寿延之酒。