译文
弦音飘(piao)荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我默默地翻检着旧日的物品。
这一天正(zheng)是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举(ju)杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打(da)破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁(tie)锁也打开了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云(yun)欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
太阳从东方升起,似从地底而来。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
(59)轮囷:屈曲的样子。