译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我试着登上高(gao)山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树(shu)下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明(ming)鉴。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
更有那白鹭千点观不尽,穿过(guo)云烟(yan)来向这画中飞。
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⑴孤负:辜负。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
(196)轻举——成仙升天。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。