译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
到如今年纪老没了筋力,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐(qi)。
你看我,我看你,彼此之(zhi)间(jian)两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别(bie)的愁绪(xu)向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
庸何:即“何”,哪里。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”