译文
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落(luo)在征衣上。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了(liao)。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收(shou)入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我心中立下比海还深的誓愿,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
11、偶:偶尔。
走:驰骋。这里喻迅速。
(195)不终之药——不死的药。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
陈昔冤:喊冤陈情。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。