译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布(bu),有些胡人的家就住在边境附近。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘(chen)杂呢。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草(cao)的芳香。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋(qiu)天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢(juan)。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋(xuan)湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
4、辞:告别。
远:表示距离。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。