译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来(lai)欣赏这美景了。
是友人从京城给我寄了诗来。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
骏马啊(a)应当向哪儿归依?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
早晨她来到江北(bei)岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手(shou)正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身(shen)子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
注:榼(音ke棵),古代酒器。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。