译文
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接(jie)近秦王。现在的樊将(jiang)军，秦王用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了(liao)。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤(shang)害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄们同杯喝酒。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
难道我没有父母高堂？我的家乡也都是亲人。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
皇(huang)上的心思，是虚心的期待争取回纥帮助，当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
江面空阔，明月渐渐升起，天(tian)水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
听说古代圣王没有谁超过周文王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不肯去结交，贤土从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下，统一全国成为一家。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共(gong)同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的，不要送来。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
莫说你不回来，即使回来，春天也过去了。
注释
尽：都。
⑵悬璧：用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆（qiú）：玉。荆山，在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
【不可久视】这是说，以前没有亭子，无休息之地，不能长久地欣赏。
9曰：说。
双鸳：鸳鸯履，女鞋。