译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以(yi)为我是个豪(hao)杰呢。
青春能持续多长时间,春天黄(huang)鸟鸣个不停。
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
13.激越:声音高亢清远。
行路:过路人。
⑦离:通“罹”,遭受。