译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
早晨起来深感缺少乐(le)趣,离座而起打开清酒一樽。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
且顺自然任变化(hua),终将返回隐居庐。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车(che)马经过相(xiang)邀出游。
你这(zhe)(zhe)一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑻晴明:一作“晴天”。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
(1)至:很,十分。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态