译文
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清(qing)晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明(ming)月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总(zong)是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
像冬眠的动物争相在上面安家。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
45.顾:回头看。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
(10)祚: 福运
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
飞鸿:指鸿雁。