译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任(ren)公子,已无需沧海垂钓而罢竿(gan)了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
27.惠气:和气。
⑸裾:衣的前襟。
(16)挝(zhuā):敲击。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。