译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方(fang),必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲(xian)地驱马走在洛河长堤。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕(si)有祸生。
平(ping)野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
到了傍晚,踏青游湖人们已散(san),笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩(yan)间。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(7)凭:靠,靠着。
10、不抵:不如,比不上。
⑤恻然,恳切的样子
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。