译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
修炼三丹和积学道已初成。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕(ti)泪交进。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面(mian)八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给(gei)远在陇山的友人。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份(fen)正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
早晨,画栋飞上了南浦的云;
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
(8)宪则:法制。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
点:玷污。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。