译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城(cheng)的上空轻轻拂过;
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮(fu),时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎(lang)君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
着:附着。扁舟:小船。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”