译文
离别跟这样的情景最为相同,二水(shui)分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好(hao)象是飘飘不定,白云(yun)行空,但仍可相逢在梦中。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把(ba)孩子放在细草中间。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
把活(huo)鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里(li)是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年(nian)何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
醨:米酒。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
18.以为言:把这作为话柄。
⑵野径:村野小路。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。