译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有(you)青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌(ge)声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
就是碰蒺藜,也要去吞衔(xian)。
注释
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
④月事:月亮的阴晴圆缺。