译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神(shen)仙的居所。
缅怀曾经骑(qi)黄鹤来(lai)(lai)泰山的神仙,可现在那里去寻(xun)找他们的踪影?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生(sheng)遗憾之情。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
1 昔:从前
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
(5)隅:名词作状语,在角落。
[25]太息:叹息。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”