译文
走过桥去看见原野迷人的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
得享(xiang)高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
又在赶制冬天御寒(han)的衣服了,白帝城(cheng)上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来(lai)又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
床前两个小(xiao)女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
款:叩。
(6)太息:出声长叹。
⑺一任:听凭。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
12、纳:纳入。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。