译文
但愿这大雨一连三天不停住,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗(zong)庙配享?
纵(zong)使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
秋雨停了,梧桐树叶不再(zai)滴雨 ,好(hao)像是停止了它滴滴的眼(yan)泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想(xiang)当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
其一
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
雪巧(qiao)妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
注释
清圆:清润圆正。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
札:信札,书信。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑷巾柴车:指乘小车出游。