译文
魂啊不要去西方!
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微(wei)风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
寂静的前(qian)庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失(shi)在远方。思绪(xu)有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑷殷勤:恳切;深厚。
(32)良:确实。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。