译文
在梁国,有一户姓杨(yang)的人家,家里有个九岁的儿子(zi),非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
我自信能够学苏武北海放羊。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
永丰坊西角的荒(huang)园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉(jue)得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破(po)烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
俟(sì):等待。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
②龙麝:一种香料。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
会:理解。
(14)逃:逃跑。