译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
等到皇帝(di)派了使者鸣锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征(zheng)召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春(chun)城的上空轻轻拂过;
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
归还你的双明珠(zhu)我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
溪水经过小桥后不再流回,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
兴:使……兴旺。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
90、艰:难。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。