译文
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
博山炉飘出阵阵香(xiang)雾,子(zi)夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
登上高台,心情阔然开(kai)朗。俯视台下,溪水(shui)静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
回答说:“言语,是身(shen)体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
(15)五行:金、木、水、火、土。
及:等到。
④倒压:倒映贴近。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。