译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
美(mei)好的时光啊不可多得,我(wo)姑且悠闲自得地徘徊游逛。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
①更阑:更残,即夜深。
爽:清爽,凉爽。
⑩昔:昔日。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑴鹿门:山名,在襄阳。