译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
今(jin)日又开了几朵呢?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前(qian)呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿(chuan)的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽(yan)而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往(wang)。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
葺(qì):修补。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
宜乎:当然(应该)。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。