译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
弯(wan)弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽(jin)夜深人声已静。有时见到(dao)幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了(liao)明天又是新的一年。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⑺字:一作“尚”。
逢:遇见,遇到。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
宫沟:皇宫之逆沟。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。