译文
春去匆匆,山(shan)(shan)窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙(long)之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金(jin)钱求购断石残碑刻文。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
不复施:不再穿。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。