译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦(ku)竹缭绕丛生。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
地头吃饭声音响。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如(ru)此险恶还不(bu)如早早地把家还。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨(yu)露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原(yuan)姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来(lai)游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房(fang)门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
华山畿啊,华山畿,
注释
23.必:将要。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
含乳:乳头
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。